01
Crea tu visita
En el estudio, pulsa «Crear una nueva visita» y elige un título y una ciudad. La visita se crea como borrador, lista para completarla.
Consejo — Un título evocador ayuda a los viajeros a descubrir la experiencia.
Centro de ayuda
Todo para crear, escuchar y compartir.
La guía completa de Murmure, para creadores y viajeros.
Buscar, comprar y escuchar una visita
- ¿Necesito una cuenta para explorar?
- El catálogo y los avances disponibles son públicos. Para comprar y encontrar tus compras, usa tu cuenta Murmure: la misma en el sitio y en la aplicación.
- ¿Cómo escucho en el sitio?
- Abre una visita y elige Descubrir el audio. Inicia una escena o la visita, pausa y reanuda con el reproductor. El audio empieza tras tu acción.
- ¿Qué ocurre después del pago?
- La visita está disponible tras confirmar el pago y comprobar tu acceso en el servidor. Encuéntrala en Mis visitas con la cuenta de compra. Si tarda en confirmarse, revisa tus visitas antes de volver a comprar.
- ¿Puedo cambiar el idioma del audio?
- El reproductor ofrece los idiomas de audio disponibles para esa visita. El idioma del sitio y del audio pueden ser distintos. Cambiar el idioma del sitio no crea una traducción que falta.
- ¿Dónde se guarda mi progreso?
- El progreso se guarda en este navegador y dispositivo. Borrar sus datos o cerrar sesión puede eliminarlo. No se sincroniza entre dispositivos.
- ¿Puedo escuchar sin conexión o caminar con la pantalla bloqueada?
- El reproductor web necesita conexión para cargar audio. Instalar el sitio no descarga visitas para usarlas sin conexión. El mapa puede localizarte con tu permiso, pero la web no activa escenas GPS con la pantalla bloqueada. Usa las funciones de la aplicación para caminar.
¿Qué es Murmure?
Murmure ofrece visitas guiadas de audio. Los viajeros las escuchan en el sitio web o en la aplicación. Los guías crean estas visitas en el estudio web, sin necesidad de conocimientos técnicos.
Crea un recorrido, paso a paso
De la idea a la publicación: el recorrido completo en el estudio.
Consejos para una buena visita
- Mantén las escenas breves, de uno a tres minutos.
- Usa un tono conversacional, como si guiaras a un amigo.
- Empieza cada escena con una frase que despierte interés.
- Comprueba las coordenadas GPS: un punto mal situado puede desorientar al viajero.
- Cuida la portada: es la primera impresión en el catálogo.
- Revisa las traducciones automáticas antes de publicarlas.
Preguntas frecuentes
Para guías
¿Crear una visita cuesta dinero?
Crear y publicar es gratis. Algunos servicios de traducción pueden ofrecerse como opciones de pago Standard o Pro.
¿Cómo recibo mis ingresos?
Recibes una parte mayoritaria de cada venta de tu visita, que puedes seguir en la pestaña Ingresos del estudio.
¿Cuánto tarda la publicación?
Tras el envío, el equipo de moderación revisa el contenido. El plazo depende del volumen de trabajo.
¿Puedo modificar una visita publicada?
Sí. Puedes pausarla, crear una versión nueva o corregirla tras los comentarios de moderación, sin empezar de cero.
¿Necesito saber grabar audio?
No. Si no quieres grabar tu voz, la narración sintética puede leer el texto.
¿Mi visita puede ser multilingüe?
Sí. Cada idioma se traduce, narra y modera por separado.
Para viajeros
¿Cómo escucho una visita?
En la página de la visita, pulsa Escuchar bajo cada etapa cuando llegues al lugar. El siguiente audio no empieza automáticamente. La aplicación añade guiado GPS y escucha sin conexión.
¿Funciona sin conexión?
El reproductor web necesita conexión para cargar el audio. Descargar visitas para escucharlas sin conexión es una función de la aplicación, no del sitio instalado.
¿En qué dispositivos funciona?
El sitio se adapta al teléfono, la tableta y el ordenador. Las funciones de la aplicación dependen de su disponibilidad en tu dispositivo.
¿Es gratis?
Algunas visitas son gratuitas y otras son de pago. En las visitas de pago puedes escuchar una etapa de muestra.
¿Dónde encuentro las visitas?
Explora el catálogo, abre una visita y descubre su audio en el sitio. Tus compras están en Mis visitas, con tu cuenta Murmure.