Help centre

Everything you need to create, listen and share.

The complete Murmure guide for creators and travellers.

What is Murmure?

Murmure offers immersive audio walking tours. Travellers listen in the mobile app, even offline, while guides create and translate tours in the web studio.

Create a tour, step by step

From the first idea to publication in seven clear steps.

01

Create your tour

Open the studio, choose a title and city, then create your draft.

Tip - A specific, evocative title helps travellers understand the experience.

02

Add the details

Add a description, cover image, themes, difficulty, duration, distance and the languages you want to offer.

03

Map the route

Place points of interest by address or on the map, reorder them and choose automatic, manual or GPX routing.

04

Tell each scene

Write your script, add photos, record your voice, import audio or generate narration from text.

Tip - Synthetic voice is available when you prefer not to record.

05

Translate

Generate French, English, Spanish, German and Italian versions, then review every translation before submission.

06

Preview

Review the experience exactly as travellers will see and hear it.

07

Publish

Submit the tour for moderation. Once approved, it appears in the web and app catalogues.

Tips for a successful tour

  • Keep scenes short, ideally one to three minutes.
  • Use a conversational tone, as if you were guiding a friend.
  • Start every scene with a reason to keep listening.
  • Check every GPS point on the map.
  • Review automatic translations before publishing.

Frequently asked questions

For guides

Is creating a tour free?

Creating and publishing a tour is free. Some translation services may be offered as paid options.

Can my tour be multilingual?

Yes. Each language is translated, voiced and moderated independently.

Do I need recording experience?

No. You can record, import audio or use synthetic narration.

Can I update a published tour?

Yes. Pause it, create a new version or respond to moderation feedback.

For travellers

How do I listen to a tour?

Download Murmure, choose a tour and start listening as you walk.

Does it work offline?

Yes. Download your tour before leaving and listen without a connection.

Which languages are available?

Tours can be available in French, English, Spanish, German and Italian.

Which devices are supported?

Android and iOS.