انتقل إلى المحتوى

مركز المساعدة

كل شيء يمكنك إنشاؤه والاستماع إليه ومشاركته.

الدليل الكامل لـMurmure, للمبدعين والمسافرين.

ابحث عن جولة واشتريها واستمع إليها

هل أحتاج إلى حساب للاستكشاف؟
الكتالوج والمعاينات المتاحة عامة. للشراء والعثور على مشترياتك، استخدم Murmure حسابك: نفس الحساب على موقع الويب وفي التطبيق.
كيف أستمع على الموقع؟
افتح جولة واختر اكتشاف الصوت. ابدأ مشهدًا أو جولة، وتوقف مؤقتًا واستأنف استخدام المشغل. يبدأ الصوت بعد الإجراء الخاص بك.
ماذا يحدث بعد الدفع؟
الجولة متاحة بعد تأكيد الدفع ويتحقق الخادم من وصولك. يمكنك العثور عليها في My tours باستخدام الحساب الذي أجرى عملية الشراء. إذا استغرق التأكيد وقتًا، تحقق من جولاتك قبل بدء عملية شراء أخرى.
هل يمكنني تغيير لغة الصوت؟
يقدم المشغل اللغات الصوتية المتاحة لتلك الجولة. قد يختلف موقع الويب واللغات الصوتية. لا يؤدي تغيير لغة موقع الويب إلى إتاحة ترجمة مفقودة.
أين يتم حفظ تقدمي؟
يتم تخزين معلومات السيرة الذاتية في هذا المتصفح على هذا الجهاز. يمكن أن يؤدي مسح بيانات المتصفح أو تسجيل الخروج إلى إزالتها. لا تتم مزامنة التقدم عبر الأجهزة.
هل يمكنني الاستماع دون اتصال بالإنترنت أو المشي مع قفل الشاشة؟
يحتاج مشغل الويب إلى اتصال لتحميل الصوت. لا يؤدي تثبيت موقع الويب إلى تنزيل الجولات للاستخدام دون اتصال بالإنترنت. يمكن للخريطة تحديد موقعك بإذن منك، لكن موقع الويب لا يقوم بتشغيل مشاهد GPS مع قفل الشاشة. استخدم الميزات المتوفرة في التطبيق للمشي.

ما هيMurmure؟

Murmureيقدم جولات صوتية إرشادية. يسمعها المسافرون على موقع الويب أو في التطبيق. يقوم المرشدون بإنشاء هذه الزيارات في استوديو الويب، دون الحاجة إلى المعرفة التقنية.

قم بإنشاء جولة، خطوة بخطوة

من الفكرة إلى النشر: الرحلة الكاملة في الاستوديو.

01

قم بإنشاء زيارتك

في الدراسة، انقر فوق «إنشاء زيارة جديدة» واختر العنوان والمدينة. تم إنشاء الزيارة كمسودة وجاهزة للإكمال.

نصيحة - يساعد العنوان المثير المسافرين على اكتشاف التجربة.

02

أضف المعلومات

أضف وصفًا يصل إلى 2000 حرفًا، وصورة غلاف JPG/PNG/WebP لا تقل عن 1200 × 800، وما يصل إلى ثلاثة مواضيع، الصعوبة والمدة والمسافة واللغة الأصلية واللغات التي تريد تقديمها.

03

تتبع مسار الرحلة

أضف نقاط الاهتمام حسب الاتجاه أو من خلال النقر على الخريطة وتغيير ترتيبها. اختر بين التتبع التلقائي أو اليدوي أو استيراد GPX (Komoot و Strava و Garmin). يتم حساب المسافة والمدة تلقائيًا.

04

عد كل مرحلة

يتم تحويل كل نقطة اهتمام إلى مشهد مع علامات تبويب الموقع والصور والنصوص والصوت. اكتب القصة وأضف ما يصل إلى ثلاث صور. قم بالتسجيل باستخدام الميكروفون أو استيراد ملف أو إنشاء صوت من النص. هناك أيضًا نسخ تلقائي.

نصيحة - إذا كنت تفضل عدم تسجيل صوتك، فيمكن للصوت الاصطناعي قراءة النص الخاص بك.

05

ترجم، إذا أردت

أضف لغات للترجمة وإنشاء السرد في كل واحدة. راجع كل شيء وقم بتصحيحه قبل إرسال الزيارة.

06

استطلاع

تحقق من الزيارة حيث سيراها المسافرون في الكتالوج وفي التطبيق.

07

نشر

أرسل الزيارة للإشراف. ينتقل من المسودة إلى المقدمة ثم إلى النشر أو مع المراجعة المطلوبة. بمجرد نشره، يظهر في الكتالوج وفي التطبيق. يمكنك إيقافها مؤقتًا أو أرشفتها.

نصائح لزيارة جيدة

  • اجعل المشاهد قصيرة، من دقيقة إلى ثلاث دقائق.
  • استخدم نبرة محادثة، كما لو كنت تقود صديقًا.
  • ابدأ كل مشهد بعبارة تثير الاهتمام.
  • تحقق من إحداثيات GPS: نقطة في غير محلها يمكن أن تربك المسافر.
  • اعتني بالغلاف: إنه الانطباع الأول في الكتالوج.
  • راجع الترجمات التلقائية قبل نشرها.

الأسئلة الشائعة

للحصول على أدلة

هل إنشاء زيارة يكلف المال؟

يمكنك الإنشاء والنشر مجانًا. قد يتم تقديم بعض خدمات الترجمة كخيارات دفع قياسية أو احترافية.

كيف أحصل على دخلي؟

تحصل على حصة الأغلبية من كل عملية بيع من زيارتك، والتي يمكنك متابعتها في علامة تبويب الإيرادات في الدراسة.

كم من الوقت يستغرق النشر؟

بعد الإرسال، يراجع فريق الإشراف المحتوى. يعتمد الموعد النهائي على حجم العمل.

هل يمكنني تعديل زيارة منشورة؟

نعم. يمكنك إيقافها مؤقتًا أو إنشاء إصدار جديد أو تصحيحها بعد تعليقات الإشراف، دون البدء من الصفر.

هل أحتاج إلى معرفة كيفية تسجيل الصوت؟

لا. إذا كنت لا ترغب في تسجيل صوتك، فيمكن للسرد الاصطناعي قراءة النص.

هل يمكن أن تكون زيارتي متعددة اللغات؟

نعم. تتم ترجمة كل لغة وروايتها والإشراف عليها بشكل منفصل.

للمسافرين

كيف أسمع زائرًا؟

في صفحة الزيارة، انقر فوق «الاستماع» تحت كل مرحلة عند وصولك إلى الموقع. لا يبدأ الصوت التالي تلقائيًا. يضيف التطبيق إرشادات GPS والاستماع دون اتصال بالإنترنت.

هل يعمل دون اتصال بالإنترنت؟

يحتاج مشغل الويب إلى اتصال لتحميل الصوت. يعد تنزيل الزيارات للاستماع إليها في وضع عدم الاتصال إحدى وظائف التطبيق وليس الموقع المثبت.

ما الأجهزة التي تعمل عليها؟

يتكيف الموقع مع الهاتف والجهاز اللوحي والكمبيوتر. تعتمد وظائف التطبيق على توفرها على جهازك.

هل هي مجانية؟

بعض الزيارات مجانية والبعض الآخر مدفوع. في الزيارات المدفوعة، يمكنك الاستماع إلى مرحلة العينة.

أين أجد الزوار؟

استكشف الكتالوج وافتح جولة واكتشف صوته على الموقع. مشترياتك موجودة في «زياراتي»، مع حسابكMurmure.

هل تحتاج إلى مساعدة؟